OTCBB¬ü°ê¤W¥«®×¨Ò

¤Ñ·à°ê»Ú±±ªÑ¶°¹Î¬ü°ê¤W¥«




















¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò

ªÛ¥[­ô´Á³f¥æ©ö©Ò

ªÛ¥[­ô´ÁÅv¥æ©ö©Ò

ªÛ¥[­ô°Ó«~¥æ©ö©Ò

¬ü°ê¯Ç´µ¹F§J

¯Ã¬ù°Ó·~¥æ©ö©Ò

¯Ã¬ù´Á³f¥æ©ö©Ò

¯Ã¬ù´Öªá¥æ©ö

¶O«°¥æ©ö©Ò

³ôÂÄ´µ«°´ÁÅv¥æ©ö©Ò

¬ü°êªÑ²¼¥æ©ö©Ò¡@


 


¬ü°ê OTCBB ¥«³õ


OTC ¡B OTCBB ¡B NASADQ ¤T­Ó·§©À

¡@¡@¤H­Ì¤@¦V«Ü¤Ö¦Ò¨s OTCBB ¥«³õ©M¯Ç´µ¹F§J¥«³õªº°Ï§O¡A´CÅé¹ï³o¨â­Ó·§©À¤]¸g±`¤£¨D¬Æ¸Ñ¡AÁÙ¦³¬Y¨Ç¨ì OTCBB ¥«³õ­É´ß¤W¥«ªº¤¤°ê¥ø·~¤]¬G°µ½k¶î¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¸g±`¥i¥H¦b´CÅé¤W¡B¬Æ¦Ü¬O OTCBB ¤W¥«¥ø·~ªººô¯¸¤W¬Ý¨ì¬Y¤½¥q¸¹ºÙ¡§¦b¬ü°ê¯Ç´µ¹F§J¥¿¦¡±¾µP¤W¥«¡¨¤§Ãþªº¯º¸Ü¡C

¡@¡@¦b¬ü°êªºÃÒ¨é¥æ©öÅé¨tùØ¡A°£¤F´X­Ó¤j®a³£«Ü¼ô±xªºÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡A¤ñ¦p¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡] AMEX ¡^¡B¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤§¥~¡] NYSE ¡^¡AÁÙ¦³¤j¶qªºªÑ²¼¦b¥æ©ö©Ò¤§¥~¥æ©ö¡A³o´N¬OÂdÂi¥æ©ö¡] OTC ¡A Over The Counter ¡^¡A¤]ºÙ³õ¥~¥æ©ö¡C³õ¥~¥æ©ö¤¤¤S¤À¯Ç´µ¹F§J¡] Nasdaq ¡^¡B¹q¤l¤½§iªO¡] OTCBB ¡^¡B¯»¯È¡] PINK SHEET ¡^µ¥¦h¼h¦¸¥«³õ¡C¯Ç´µ¹F§J¡] NASDAQ,NASD Automated Quotation System ¡^©ó 1971 ¦~¥¿¦¡¶}©l¹B§@¡A¬O¤@­ÓÁõÄÝ©ó¥þ°êÃÒ¨é¥æ©ö°Ó¨ó·|¡] The National Association of Securities Dealers ¡þ NASD ¡^ªº¥þ°ê©Ê¦Û°Ê¤Æ³õ¥~¥æ©ö³ø»ù¨t²Î¡C

¡@¡@»P¯Ã¬ùÃÒ¥æ©Òªº¶Ç²Î°µªk¤£¦P¡A¯Ç´µ¹F§J¬O¤@­Ó¹q¤l¤ÆªºÃÒ¨é¥æ©ö¥«³õ¡A¥¦¨S¦³¤@­Ó¹ê»Úªº¥æ©ö¤jÆU¡A¦U¥æ©ö°Ó§¹¥þ³q¹L¹q¸£ºô¸ô¶i¦æªÑ²¼¥æ©ö¡A°ê¤º«Ü¦h´CÅé³ø¾É¯Ç´µ¹F§J®É¡AÁ`±N¤§»~¥H¬°¤@­Ó¬ü°êªº¦a¦W¡A³o¤]¨¬¥H¶M¯º¤j¤è¤F¡C1990 ¦~ , ¯Ç´µ¹F§J¥¿¦¡±N¨ä¦WºÙ§ï¦¨¯Ç´µ¹F§JÃҨ饫³õ , »P¦¹¦P®É , ³õ¥~¹q¤lÂdÂi¥æ©ö¨t²Î¡X¡X OTCBB ¡] Over The Counter Bulletin Board ¡^¦P®É¦¨¥ß¡A¥¦¬O¥Ñ¯Ç´µ¹F§JªººÞ²zªÌ¡X¡X NASD ºÞ²zªº¤@­Ó³õ¥~¥æ©ö¨t²Î¡C1998 ¦~¡A¯Ç´µ¹F§JÃҨ饫³õ«Å§G§¹¦¨»P¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©Ò (Amex) ªº¦X¨Ö¡A²Õ¦¨¯Ç´µ¹F§J - ¬ü°êÃҨ饫³õ¶°¹Î (NASDAQ-Amex Market Group) ¡A¦¨¬° NASD ªº¤@­Ó¤UÄݾ÷ºc¡C²{¦b­t³dºÞ²z¯Ç´µ¹F§JÃҨ饫³õªº´N¬O³o­Ó¾÷ºc¡CÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦h°ª¼Wªø¥ø·~¦b NASDAQ ¥«³õ¤W¥«¡A NASDAQ ¤w»P¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¡§¥DªO¡¨¥«³õ¥­°_¥­§¤¡C»P NASDAQ ¬Û¸û¡A¦b OTCBB ¤W¥«ªº¤½¥q¤@¯ë³£¬O¨Ç¤p³W¼Ò¥ø·~¡A©ÎªÌ¬O¨º¨Ç¤w¸g¤£²Å¦X¥DªO¥«³õ¤W¥«¸ê®æ¦Ó°h¨ì OTCBB ¥«³õ±¾µPªº¥ø·~¡C¦b OTCBB ¤W¥«ªº¥ø·~¦]¬°³W¼Ò¤£¤j¡A¥«³õ¼vÅT¤p , ªÑ»ù¸û§C¡A¥æ§ë¤£°÷¬¡ÅD¡A¿Ä¸ê¥\¯à¸û®z¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¨ä¤W¥«ªùÂe¤ñ¸û§C¡A¤W¥«µ{¦¡Â²³æ¡A¤W¥«¶O¥Î¤ñ¸û§C¡A«Ü¦h·s¿³¥ø·~¡A¥]¬A·í¦~ªº·L³n¡] Microsoft ¡^³£¬O¿ï¾Ü¥ý¦b OTC ¤W¥«¡Aµ¥¤½¥q¶i¤@¨B§§¤j¡A±ø¥ó¦¨¼ô«á¦AÂà¤J¥DªO¥æ©ö¡C

¡@¡@ ²{¦b¡A¦b OTCBB ¤W¥«ªº°ê¤º¥ø·~´X¥G³£¬O¥H¤Ï¦V­Ý¨Ö¡] Reverse Merge ¡^ªº¤è¦¡­É´ß¤W¥«ªº¡A³o¨Ç¥ø·~¦³¤¤¶Tºô¡B¥@¬ö¥ÃÁp¡BÂÅÂI³nÅé¡B©ö³Õ³nÅé¡B»D«F¡B©úµØÀô«O¨T¨®µ¥¡C®Ú¾Ú¬ü°êÃҺʷ|ªº¦³Ãö¸ê®Æ¡A§Ú­Ì¦b¤U­±¤¶²Ð´X®a°ê¤º¤½¥q¦b OTCBB ¤W¥«ªº¾Þ§@¹Lµ{¡AÅý¤j®a¬Ý²M°ê¤º¥ø·~¦b¤Ï¦V¨ÃÁʤ¤ªº²Ó¸`©M§Q¹ú¡C

OTCBB ¤W¥«¤½¥q - ¤¤¶Tºô

¡@¡@ 1998 ¦~ 1 ¤ë¡A Jun Liang ©M Andy Lin ¦b­^ÄݳB¤k®qµù¥U¤F¤@®a¥s¡§ Intermost Limited¡¨ (¡§IML¡¨) ªº¤½¥q¡C IML100% ±±ªÑ 3 ®a¤l¤½¥q¡A¥]¬A China E.Com Information Technology Ltd,IMOT Information Technology Ltd,Intermost (HongKong)Limited ¡C«e¨â®a¬O²`¦`¥ø·~¡A«á¤@®a¬O­»´ä¥ø·~¡C¨ä¤¤¡A°£¤F China E.Com Information Technology Ltd ¤§¥~¡A¨ä¥L¨â®a¤½¥q¬O¨S¦³Àç¹B¬¡°Êªº¡C IML ¾ã­Ó¶°¹Îªº¸gÀç¥]¬Aºô­¶³]­p¡BµêÀÀ¥D¾÷¡B¨t²Î¶°¦¨¡B³nÅéµo®i¡B³q¹L¨ä¥D¤Oºô¯¸ China E.com ¹ê²{ºô¤W¼s§i¡B B2B ·~°Èµ¥¡C³o¨Ç·~°ÈÁöµM¦b²{¦b¬Ý¨Ó¥­¥­µL©_¡A¥qªÅ¨£ºD¡A¦ý¦b 1998 ¦~¤]ºâ¬O¤ñ¸û®É»ìªº¡A¥¿²Å¦X·í®É¬ü°êÃҨ饫³õªº dot com ¨g¼öªº¤f¨ý¡C

¡@¡@ ©M IML ¨ÃÁʪº¬ü°ê´ß¤½¥q¡A­ì¦W La Med Tech, Inc ¡A©ó 1985 ¦~¦bµS¥L¦{¦¨¥ß¡C¸g¹L´X«×§ï¦W¡A 1996 ¦~§ï¬° Utility Communication International, Inc(¡§Utility¡¨) ¡C³o¬O¤@®a¯Âºéªº´ß¤½¥q¡X¡X¨S¦³¸ê²£¡A¨S¦³­t¶Å¡A¨S¦³·~°È¡A±q¥¦¦¨¥ßªº¨º¤@¤Ñ¶}©l¡A¥¦ªº¥ô°È´N¬O§ä¤@®a¦³·~°È©ÎªÌ¦³·§©Àªº¥ø·~¦X¨Ö¡C©M IML ¨ÃÁÊ«e¡A¥¦ªºÁ`ªÑ¥»¬° 1,742,853 ªÑ´¶³qªÑ¡A¨CªÑ­±­È 0.001 ¬ü¤¸¡C

¡@¡@ 1998 ¦~ 10 ¤ë 23 ¤é¡A Utility Communication International, Inc ©M IML ¥¿¦¡¦X¨Ö¡C Utility ¥ý­«·s©R¦W¡] redenomination ¡^¨ä¨CªÑ­±­È¡A½Õ¾ã«á¨CªÑ­±­È¬° 0.002 ¬ü¤¸¡A¦P¤Ñ¡A Utility ¹ï¨ä²{¦³ªÑ¥÷¶i¦æ¤@¼A¤Gªº¤À©î¡A¤À©îªºµ²ªG¬O¤½¥qªºÁ`ªÑ¥»Åܦ¨ 3,485,706 ªÑ¡A¨CªÑ­±­ÈÅܬ° 0.001 ¬ü¤¸¡CµM«á¡A Utility ¦V IML ªºªÑªFµo¦æ 497 ¸UªÑ¨CªÑ­±­È¬° 0.001 ¬ü¤¸ªº´¶³qªÑ¡A¦Ó IML ªºªÑªF«h©ñ±ó¹ï IML ªºª½±µ±±¨îÅv¡A§â¥L­Ì¦b IML ªº©Ò¦³ªÑÅvÂàÅýµ¹ Utility ¡C§Y¬O¡A IML ªºªÑªF¥H IML ªº©Ò¦³Åv¯q´«¨ú Utility ·sµo¦æµ¹¥L­Ìªº 497 ¸UªÑ´¶³qªÑ¡A¦¨¬° Utility ªº¥D­nªÑªF¡C¨ÃÁÊ«á¡A Utility ªºÁ`ªÑ¥»¬° 8,455,706 ªÑ¡A¨ä¤¤¡A IML ªº­ìªÑªF¥e¤F 58.7% ¡C¤§«á¡A´ß¤½¥q§ï¦W¬° Intermost Corporation ¡AªÑ²¼ªº¥æ©ö¥N½X§ï¬° IMOT ¡C

¡@¡@ ³o³æ¥æ©ö±qªí­±¤W¬Ý¡A¬O Utility ³q¹Lµo©ñ·sªÑ¦¬ÁʤF IML, ¦ý¹ê»Ú¤W IML ªº­ìªÑªF±o¨ì¤F Utility ªº¦h¼ÆªÑ¥÷¡] 58.7% ¡^¡A¨ÃÀò±o¹ï Utility ¸³¨Æ·|ªº±±¨îÅv¡C³oºØ¨ÃÁʤ覡´N¬O¤Ï¦V¨ÃÁÊ¡C

¡@¡@ ¤W¥«ªº¥Øªº´N¬O¿Ä¸ê¡A¦ý¤j®a¥i¥H±q¥H¤W®×¨Òµo²{¡A³q¹L¤Ï¦V­Ý¨Ö­É´ß¤W¥«¨Ã¨S¦³¯A¤Î¨ì¥ô¦ó²{ª÷¡C¦p¦ó³q¹L¤W¥«§Ë¨ì¿ú¡A´N¬O¤j®a¦UÅ㯫³q¡A¤jª±¡§¿ß¿°¡¨ªº¨Æ±¡¤F¡C©¹©¹¦³¨Ç¥ø·~³q¹L¤@¨Ç«Dªk¥æ©ö¡A¨Ãµ¹³o¨Ç¥æ©ö©Ü¤W¦Xªk¥~¦ç¬°¤½¥q©ÎªÑªF¥»¤H§Ë¨ì¸êª÷¡C³o¤@ÂI¡A¤£¬O¥»¤å­n°Q½×ªº­«ÂI¡A¦Ó¥B¡A¥»¤å¤]»{¬°¡A¥»¤å©Ò´£¨ìªº´X®a¤½¥q³£¬O³q¹L¦Xªk³~®|Àò±o¸êª÷ªº¡C

¡@¡@ ¦b 1998 ¦~ 12 ¤ë 16 ¤é¡A IMOT ³q¹L¨p¶Ò¡A¥H¨CªÑ 0.77 ¬ü¤¸ªº»ù®æ¦V§ë¸êªÌµo¦æ¤F 1,298,706 ªÑ´¶³qªÑ¡AÀò±o 836,000 ¬ü¤¸ªº¸êª÷¡C¦b±µ¤U¨Ó´X¦~¡A¤½¥q³°³°ÄòÄò³q¹L´X½ü¨p¶Ò¡A©w¦Vµo¦æ¤@¨ÇªÑ²¼Äw¶°¨ì¤@©w¼Æ¶qªº¸êª÷¡C

¡@¡@ ¤£¹L¡A±q¸Ó¤½¥q³Ìªñ¤@´Áªº©u«×³ø§i¨Ó¬Ý¡A¤½¥qªº¸gÀ籡ªp¨Ã¤£¤Ó¦n¡A 2001 ¦~³Ì«á¤T­Ó¤ë¡B¤»­Ó¤ë¤½¥qªºÀç·~¦¬¤J¤À§O¬O 100,245 ¬ü¤¸¡B 399,396 ¬ü¤¸¡F²bÁ«·l¤À§O¬O 195,632 ¬ü¤¸¡A 463,592 ¬ü¤¸¡F 2001 ¦~ 12 ¤ë 31 ¤é¤½¥qªºÁ`¸ê²£¡B²b¸ê²£¤À§O¬O 1,082,534 ¬ü¤¸¡B 455,360 ¬ü¤¸¡C¦Ó¤½¥qªÑ²¼ªº»ù®æ¤]±q¾ú¥v³Ì°ª»ù 10 ¬ü¤¸¶^¨ì²{¦bªº 3 ¬ü¤À¡C³o¤]»¡©ú¡A¦b¤@­Ó¦¨¼ôªºÃҨ饫³õ¡A¨S¦³¦nªº·~ÁZ¡AªÑ»ù¥ú¾a¤@­Ó·§©À¬O«ÜÃø¤ä¼µªº¡C

OTCBB ¤W¥«¤½¥q- ¥@¬ö¥ÃÁp

¡@¡@ ¥_¨Ê¥@¬ö¥ÃÁp³nÅé§Þ³N¦³­­¤½¥q¬O¥Ñ¥|­Ó¦ÛµM¤HªÑªF©ó 1998 ¦~ 11 ¤ë§ë¸ê²Õ¦¨ªº¡Aµù¥U¸êª÷¤H¥Á¹ô 100 ¸U¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ìªÑªF´¿¸g¦b¤é¥»¶®ªê·í¹L¤@¤p¬q®É¶¡ªº¤uµ{®v¡C¤½¥qªº¥D­n·~°È¤À¨â¶ô¡A¤@¶ô¬O³q¹L¨äºô¯¸¡§³nÅé«Î¡¨¡] www.softhouse.com.cn ¡^´£¨Ñ³nÅé¸ê°T¡B¶i¦æ³nÅ骺ºô¤W¾P°â¡B³nÅ骺ºô¤W©ç½æ¡B¦Û¥Ñ³nÅé¤U¸ü¡B´£¨Ñ³nÅé½×¾Â¡F¥t¥~¤@¶ô·~°È¬O¾P°â¤@¨Ç¤¬³sºô¤u¨ã¡A¦p¹q¤l¶l¥ó¨t²Î¡B½u¤W¥I´Ú¨t²Îµ¥¡C³o¨Ç·~°È¡A³£¬O¦b¤¬³sºôªwªj°ªº¦ªº®É¥N³Ì¼öªùªº¥Í·N¡A¾¨ºÞ³o¨Ç¥Í·N¤£¤Ó¨Ó¿ú¡C 1999 ¦~¡A¸Ó¤½¥qªº¾P°â¦¬¤J¥u¦³°Ï°Ï 6 ¡B 7 ¸U¬ü¤¸¡C

¡@¡@ ´ß¤½¥q Light Energy Management,Inc ªº«e¨­ .Why Not ¡H¡A Inc ¡]¡§ YNOT¡¨ ¡^ , ©ó 1986 ¦~¦bµS¥L¦{µù¥U¦¨¥ß¡C 1993 ¦~¡A YNOT §ïÅܵù¥U¦a¡A¦b¤ºµØ¹F¦{­«·sµù¥U¡A¨Ã¸Ñ´²µS¥L¦{¤½¥q¡C¨ì¦¹¬°¤î¡A¤½¥qªºÁ`ªÑ¥»¬° 100 ¸UªÑ­±­È 0.001 ¬ü¤¸ªº´¶³qªÑ¡A¤½¥q¨S¦³·~°È¡A¨S¦³¸ê²£¡B¨S¦³¥þ¾ªº­û¤u¡C 1998 ¦~ 5 ¤ë¡A YNOT ©M¤@®a¥s ¡§Teknocapital Finance Ltd¡¨ ¡]¡§ TFL¡¨ ¡^ªº¤¬Ápºô¤½¥qñ­q­«²Õ¦X¦P¡A®Ú¾Ú¦X¦P¡A TFL ªºªÑªF¦P·N¥H¥¦ªº¥þ³¡¸ê²£ª`¤J YNOT ¡A´«¨ú YNOT ªº·sµo¦æªº 400 ¸UªÑ´¶³qªÑ©M¸³¨Æ·|ªº±±¨îÅv¡C«á¨Ó¡A¥Ñ©ó YNOT ªº¸³¨Æ·|§ïÅÜ¥D·N¡A¦X¦PÂù¤è¥þ­±­×§ï¦X¦P¡A TFL ©ñ±ó³o¶µ¦X¨Ö¡A´À¤§¬°¥Ñ TFL ªºªÑªF¡A Harrop & Co ¤½¥q¥H¤@±i 275,000 ¬ü¤¸ªº´Á²¼¶R¤U³o 400 ¸UªÑ YNOT ªºªÑ²¼¡C¦¹®É¡A¤½¥qªºÁ`ªÑ¥»¼W¥[¨ì 500 ¸UªÑ´¶³qªÑ¡C 1998 ¦~ 11 ¤ë¡A YNOT §ï¦W¬° Light Energy Management,Inc(¡§LEM¡¨) ¡C

¡@¡@ 1999 ¦~ 11 ¤ë¡A¥_¨Ê¥@¬ö¥ÃÁp³nÅé§Þ³N¦³­­¤½¥q©M LEM ¥¿¦¡Ã±­q­«²Õ¦X¦P¡C®Ú¾Ú¦X¦P³W©w¡A¥@¬ö¥ÃÁpªºªÑªF±o¨ì LEM ¦V¨äµo¦æªº 2000 ¸UªÑ´¶³qªÑ¡A¨Ã¦b 4 ­Ó¸³¨Æ®u¦ì¤¤¦û¦³ 3 ®u , Àò±o¹ï¸³¨Æ·|ªº±±¨îÅv¡C¨ä¥N»ù¬O±N¥@¬ö¥ÃÁpªº¥þ³¡¸ê²£¨Ö¤J LEM ¡C¦X¨Ö«á¡A¤½¥qªºÁ`ªÑ¥»¬° 2500 ¸UªÑ­±­È¬° 0.001 ¬ü¤¸ªº´¶³qªÑ¡A¨ä¤¤¡A¥@¬ö¥ÃÁpªº¦ÑªÑªF¥e 80% ¡C­«²Õµ²§ô«á¡A LEM §ï¦W¬° FORLINK SOFTWARE CORPORATION, INC.(¡§FRLK¡¨) ¡AªÑ²¼¥N½X¤]¬ÛÀ³§ï¦¨ FRLK ¡C¦b¨º½üªwªj¨g¼é¤¤¡A FRLK ªºªÑ»ù¤@«×öt¤É¨ì 25 ¬ü¤¸¡C

¡@¡@ ¤£¹L¡A±q¦X¨Ö«áªºªÑÅvµ²ºc¬Ý¡A¥@¬ö¥ÃÁpªº 4 ¦W¦ÑªÑªF¥u±o¨ì 1875 ¸UªÑªÑ²¼¡A§Y¥e 75% ¡C¨º»ò¡A«ö­«²Õ¦X¦P³W©wªº 80% ¤ñ¨ÒÁÙ¦³ 5% ªº¯Ê¤f¡A§Y 125 ¸UªÑªº¯Ê¤f¨ì­þ¨½¥h©O¡H³o­Ó¯Ê¤f¡A«Ü¥i¯à¬O¥Iµ¹­«²Õ¥ò¤¶ªºÅU°Ý¶O¡C³oºØ¤ä¥X¬O¥²­nªº ---- ¤j®a³£¤£±Ç¤@¤À¿ú²{ª÷¡A¥u¬O¦bªÑ¥÷ªº¤À°t¤WÅýÂI§Q¡A´N§â¥æ©ö°µ¦¨¤F¡C

¡@¡@ ­«²Õ«á¡A¥@¬ö¥ÃÁp²z©Ò·íµM¦a¦¨¬°¤W­±´£¨ìªº¨º¤@±i 275,000 ¬ü¤¸ªº´Á²¼ªº¥D¤H¡A¨Ã¥B¥ß¨è§â³oµ§¿ú±q·Å­ôµØ¹º¶i¤½¥qªº±bùØ¡C¥t¥~¡A¤½¥qÁÙ±q¤@­Ó¯«¯µªº¡§¼ç¦b§ë¸êªÌ¡¨¨ºùرo¨ì 50 ¸U¬ü¤¸ªº­É´Ú¡C¨âµ§¸êª÷¦X­p 775,000 ¬ü¤¸¡C

¡@¡@ ¥@¬ö¥ÃÁp¤W¥««á¤@ª½ºG¿F¸gÀç¡A±q¤½¥q©Ò©ÜÅSªººI¤î¨ì 2001 ¦~ 6 ¤ë 31 ¤éªº©u«×³ø§i¬Ý¡A FRLK2001 ¦~¤W¥b¦~ªº¾P°â¦¬¤J¥u¦³ 182,571 ¬ü¤¸¡A¦Ó¤W¥b¦~ªºÁ«·l¹F¨ì 455,731 ¬ü¤¸¡A²Ö­pÁ«·l 1,425,843 ¬ü¤¸¡A²{ª÷¦s¶q¤]¥u¦³ 58,662 ¬ü¤¸¡A¨ì¤F«D±`¦MÀIªº®É­Ô¡C¬°¤F¹ï¥I³o­Ó¦M¾÷¡A FRLK ©M¥_¨Ê¤@®a¨t²Î¶°¦¨¤½¥q¡A Beijing SLAIT Science & Technology Development Limited Company ("SLAIT") ©ó 2001 ¦~ 1 ¤ë¥÷ñ­q­«²Õ¦X¦P¡A¤½¥q¦A¦¸­«²Õ¡C®Ú¾Ú¦X¦P¡A¤½¥qµo¦æ 5943 ¸UªÑ´¶³qªÑ¡A¥~¥[¤H¥Á¹ô 1,085,000 ¤¸µ¹ SLAIT ªºªÑªF¥H´«¨ú¤½¥q¹ï SLAIT ªº 100% ©Ò¦³Åv¡C¾ã­Ó¥æ©ö¦b 2001 ¦~ 8 ¤ë 17 ¤éµ²§ô¡C©M SLAIT ¦X¨Ö«á¡A¥Ñ©ó SLAIT ªº°]°È³øªí¦X¨Ö¶i FRLK ¡A¤½¥q 2001 ¦~ªº¦X¨Ö³øªíÅã¥Ü·í¦~Àç·~¦¬¤J¥ß¨è¹F¨ì 5,148,049 ¬ü¤¸¡A¨Ã¥B¹ê²{·í¦~§áÁ«¡A²b§Q¼í¬° 191,223 ¬ü¤¸¡C³o¦¸­«²Õ¡A¦b³Ì¦MÃøªº®É¨è®¾±Ï¤F¥@¬ö¥ÃÁp¡A¥i»{¬°¬O¤@¦¸«Ü¦¨¥\ªº¦X¨Ö¥æ©ö¡C

OTCBB ¤W¥«¥ø·~ - ©úµØ°ê»Ú :

¡@¡@ Ming Hua Group International Holding (Hong Kong) Limited(¡§ ­»´ä©úµØ¡¨ ) ²Õ«Ø©ó 1997 ¦~ 6 ¤ë¡A¬O¥Ñ¨â¦WªÑªF Li Chuquan ¡]¡§§õ¡¨¡^©M Chan Kuen Kwong ¡]¡§³¯¡¨¡^¦b­»´äµù¥U¦¨¥ßªº¡C­»´ä©úµØ¥»¨­¨Ã¨S¦³¥ô¦ó·~°È¡A¥¦ªº¹B§@¡A¬O³q¹L¨ä±±ªÑªº Shenzhen Minghua Environmental Protection Vehicles Co., Ltd ¡]¡§²`¦`©úµØ¡¨¡^¨Ó¹ê²{ªº¡C 2000 ¦~ 7 ¤ë¡A­»´ä©úµØ¥H¬Û·í©ó 793,270 ¬ü¤¸ªº²{ª÷¦¬Áʲ`¦`©úµØ 70% ªºªÑÅv¡A 2001 ¦~ 2 ¤ë , ­»´ä©úµØ¼W«ù²`¦`©úµØªºªÑÅv¡A¤S¥H¬Û·í©ó 169,603 ¬ü¤¸ªº²{ª÷¦¬Áʲ`¦`©úµØ 15% ªºªÑ¥÷¡C³q¹L¨â¦¸¦¬ÁÊ¡A­»´ä©úµØ±±¨î¤F²`¦`©úµØ 85% ªºªÑÅv¡C³o¨ÇªÑÅv¡A¤]¬O­»´ä©úµØªº°ß¤@¸ê²£¡C

¡@¡@ ²`¦`©úµØ¬O¤@®a¦b²`¦`µù¥U¦¨¥ßªº¤T¸ê¥ø·~¡A¥¦¦³¨â­ÓªÑªF¡A°£­»´ä©úµØ¾Ö¦³¸Ó¤½¥q 85% ªÑÅv¥~¡A¥t¥~ 15% ªºªÑÅv¥Ñ Minghua Investment Co., Ltd. ¡]¡§©úµØ§ë¸ê¡¨¡^«ù¦³¡C¨ä¹ê¡A©úµØ§ë¸ê¤]¬O§õ¦Û¤vªº¤½¥q¡C²`¦`©úµØªº¥D­n·~°È´N¬O¶}µoÀô«O¨T¨®¡A¤£¹L¡A±q¨ä¦¨¥ß¦Ü¤µ©|¥¼¹ê²{¥ô¦ó¾P°â¡A¤½¥qªº³ø§iºÙ¨ä©|³B¦b¡§¶}µo¶¥¬q¡¨¡C§õ±q 1994 ¦~°_´N¶}©l§ë¸ê¶}µoÀô«O¨T¨®±M®×¡A¦b­»´ä©úµØ±±¨î²`¦`©úµØ 70% ªºªÑÅv«á¡A§õ±N¨ä¶}µoªºÀô«O¨T¨®±M®×§@¬°¤@¶µµL§Î¸ê²£ÂàÅýµ¹²`¦`©úµØ¡A§@»ù¤E¦Ê¦h¸U¬ü¤¸¡A§@»ù¨Ì¾Ú¬O¨ä¬°¶}µo¸Ó¶µ¥Ø©Ò§ë¤Jªº R&D ¶O¥Î¤ä¥X¡C¥Ñ©ó²`¦`©úµØ¨Ã¨S¦³¨¬°÷ªº²{ª÷¡A´N§â³oµ§¥æ©ö§@¬°¤½¥qÀ³¥I§õªº§K®§­É´Ú¡A¦b°]°È¤W³B²z¦¨­t¶Å¡C³o¶µµL§Î¸ê²£¡A¦b 2001 ¦~ 2 ¤ë¸g²`¦`¬Y¸ê²£µû¦ô¤½¥q¦ô»ù¬° 6405 ¸U¬ü¤¸¡C

¡@¡@ United Network Technologies ¡]¡§ UNT¡¨ ¡^¬O¤@®a©ó 1996 ¦~¦b¯Ã¬ù¦¨¥ßªº´ß¤½¥q¡A¥¦¦¨¥ßªº¥Øªº¤]¬O¬°¤F§ä¨ì¤@¨Ç¦X¾Aªº¸gÀÙ¹êÅé»P¨ä­Ý¨Ö¡C 1998 ¦~ 10 ¤ë¡A UNT ªºªÑªF³q¹L¨Mij¡A¤@­P¦P·N©M¥t¥~¤@®a¯Ã¬ù¤½¥q¡A Panagra International Corporation ©M¤@®a¤Ú¦è¤½¥q¡A Companhia Expotadora DeCastanha(¡§CED¡¨) ¦X¨Ö¡A¨Ã§â¤½¥q¦WºÙ§ï¬° Panagra International Corporation ¡]¡§ PNGR¡¨ ¡^¡C«á¨Ó¡A¥Ñ©ó CED µLªk«ö®É´£¨Ñ¬ü°êÃҺʷ|»Ý­nªº¦³Ãö¸ê®Æ¡A UNT ©M CED ªº¦X¨Ö³Q¨ú®ø¡C´X¸gÅܰʡA 2000 ¦~©³ PNGR ªºÁ`ªÑ¥»¬° 360 ¸UªÑ­±­È¬° 0.01 ¬ü¤¸ªº´¶³qªÑ¡A¤½¥q¤´µM¨S¦³¥ô¦óÀç¹B¬¡°Ê¡A¥¦ªº°Ó·~­pµeÁÙ¬O¡§´M§ä¦X¾Aªº¸gÀÙ¹êÅé»P¨ä­Ý¨Ö¡¨¡C

¡@¡@ 2001 ¦~ 4 ¤ë 2 ¤é¡A¤@­Ó¥s Ronald C. H. Lui ¡]¡§ LUI¡¨ ¡^ªº¦ÛµM¤H¥Î­Ó¤H¦Û¦³¸êª÷ 18 ¸U¬ü¤¸¦V PNGR ªº´X¦ì¥D­nªÑªFÁʶR¤F 2,195,878 ªÑ PNGR ªºªÑ²¼¡C¥Ñ©ó LUI ©ÒÁʶRªºªÑ¥÷¥e¤½¥qÁ`ªÑ¥»ªº 60.99% ¡A¦]¦¹¥L¦ÛµM¦ÓµM¦a¶i¤J¸³¨Æ·|¨Ã±µºÞÁ`µôªº¦ì¸m¡C¦¬ÁÊ«á¥L­º¥ý¬°¦Û¤vª§¨ú¨ì 24 ¸U¬ü¤¸ªº¦~Á~¡]¤£¥]¬A¤£¤Ö©ó¦~Á~ 50% ªºªá¬õ¡^¡A 200 ¸UªÑ°õ¦æ»ù¬° 0.25 ¬ü¤¸ªº´ÁÅv¡C

¡@¡@ LUI ´±©ó¥Î²{ª÷¯uª÷¥Õ»È¦¬ÁÊ PNGR ¦ÛµM¦³³Æ¦Ó¨Ó¡C 2001 ¦~ 4 ¤ë 17 ¤é¡A PNGR ³q¹L¨p¶Ò¡A¥H 750 ¸UªÑ´¶³qªÑ´«¨ú¨âµ§¦X­p¬° 150 ¸U¬ü¤¸ªº¿Ä¸ê¡C±µµÛ¡A¦b LUI ¤J¥D PNGR ªºµuµu 25 ¤Ñ«á¡A 2001 ¦~ 4 ¤ë 27 ¤é¡A PNGR ©M¨ä·s¦¨¥ßªº¥þ¸ê¤l¤½¥q¡]¦b¼w©ÔµØµù¥U¡^¡A Minghua Acquisition Corp. ¡]¡§ MAC¡¨ ¡^»P§õ¡A³¯Ã±­q¤@¥÷­«²Õ¦X¦P¡C®Ú¾Ú³o¥÷¦X¦P¡A PNGR ³q¹L MAC ¦¬Áʧõ©M³¯¦@¦P¾Ö¦³ªº­»´ä©úµØ 100% ªºªÑÅv¡A¨äµ²ªG¬O¶¡±µ±±¨î²`¦`©úµØ¡C¦Ó§õ©M³¯±o¨ìªº¬O MAC ¤ä¥Iªº 100 ¸U¬ü¤¸²{ª÷©M 2800 ¸UªÑ PNGR ªº´¶³qªÑ¡]¨ä¤¤§õ¥e 2520 ¸UªÑ¡A³¯¥e 280 ¸UªÑ¡^¡A¨Ã¦b¸³¨Æ·|¤»­Ó®u¦ì¤¤¥e¥|­Ó®u¦ì¡A§õ¾á¥ô¸³¨Æ·|¥D®u¡]Á`µôªºÂ¾¦ì¤´¥Ñ LUI ¾á¥ô¡^¡C§õ¾á¥ô¸³¨Æ·|¥D®u«á¡A¸³¨Æ·|µ¹¥Lªº³ø¹S¬O¦~Á~ 12 ¸U¬ü¤¸¡]¤£¥]¬A¤£¤Ö©ó¦~Á~ 50% ªºªá¬õ¡^¡A 200 ¸UªÑ°õ¦æ»ù¬° 1.75 ¬ü¤¸ªº´ÁÅv¡C

¡@¡@ ¦X¨Ö«á¡A PNGR §ï¦W¬° Minghua Group International Holdings Limited ¡]¡§ MGHA¡¨ ¡^¡A¤½¥qÁ`ªÑ¥»¼W¥[¨ì 39,485,685 ªÑ , ¨ä¤¤¡A§õ©M³¯¥e 70.91% ¡C 2001 ¦~ 12 ¤ë¡A MGHA ¸³¨Æ·|©M§õñ­q¦X¦P¡A¦P·N¦V§õµo¦æ 850 ¸UªÑ´¶³qªÑ¡A§@»ù 850 ¸U¬ü¤¸¡A¥HÀvÁÙ²`¦`©úµØ¤í§õªº¤j³¡¤À¶Å°È¡C 2001 ¦~ 7 ¤ë 23 ¤é¨ì 2001 ¦~ 9 ¤ë 30 ¤é¨ä¶¡¡A MGHA ³q¹L¤@®aÃÒ¨é¥æ©ö¸g¬ö¤½¥q¡A Chicago Investment Group Incorporated °µ¤F¤@½ü¨p¶Ò¡A¥H 473,500 ªÑ¤½¥qªº´¶³qªÑ¡A¥H¨CªÑ 2 ¬ü¤¸ªº»ù®æ¿Ä¨ì 947,000 ¬ü¤¸¡A¦©°£¤¤¶¡¤H 10% ªº¶Äª÷¡A¹ê¦¬ 851,500 ¬ü¤¸¡C³o­Ó¼Æ¦r¡A»P©úµØ¦b°ê¤º´CÅé¤j¸v«Å¶Çªº 6400 ¸U¬ü¤¸¤j¬Û®|®x¡C

¡@¡@ ¬d¬Ý MGHA ³ø°eµ¹¬ü°êÃҺʷ|ªº³Ìªñ¤@­Ó°]°È³ø§i¡A¥i¥H¬Ý¨ì MGHA ¨ì 2001 ¦~ 9 ¤ë 30 ¤é¬°¤î¤½¥qªºÀç·~¦¬¤JÄ~Äò¬°¹s¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¼f­p®v»P¸Ó¤½¥q¹ïµL§Î¸ê²£ªº½T»{­ì«h«ù¦³¤£¦PÆ[ÂI¡A¼f­p®v»{¬°§õ·í¦~§@»ù 900 ¦h¸U¬ü¤¸½æµ¹²`¦`©úµØªº¨º¶µµL§Î¸ê²£¥Ñ©ó¤£¬O¦V²Ä¤T¤èÁʶR¡A¦Ó¬O¦V§@¬°²`¦`©úµØªÑªFªº§õÁʶR¡A¦]¦¹¦¹¶µ¥æ©ö¤£¯à½T»{¬°µL§Î¸ê²£¡A¦ÓÀ³¸Ó§@¬°¶}µo¶O¥ÎªºÂಾ¡C¤½¥q¤w¸g±N¸Ó¶µµL§Î¸ê²£½Õ¾ã¬°¶}µo¶O©MºÞ²z¶O¡A½Õ¾ã«á MGHA ªºÁ`¸ê²£¥u¦³ 1,519,144 ¬ü¤¸¡A¦Ó¥B²Ö­pÁ«·l°ª¹F 11,817,291 ¬ü¤¸¡A¸ê¤£©è¶Å¡A²b¸ê²£¬°­tªº 10,475,434 ¬ü¤¸¡CºI¤î¨ì¤µ¤Ñ¡A MGHA ªºªÑ»ù¤w¸g±q­É´ß¤W¥««á³Ì°ªªº 3.20 ¬ü¤¸¶^¨ì²{¦bªº 0.85 ¬ü¤¸¡A¦¨¥æ¶q·¥¬°µ}²¨¡C ³o¹ï©ó¤@­Ó¨S¦³¥ô¦ó·~ÁZ¡B¦³§Î¸ê²£·¥¤Ö¡B²b¸ê²£¬°­t¼Æ¡B¥u¦³¤@­ÓÀô«O¨T¨®·§©Àªº¤½¥q¨Ó»¡¡A¨äªÑ»ù¦ü¥GÁÙ¦³¤@ÂI°¾°ª¡C

¤W¥« OTCBB: ·s³Ð¥ø·~ªº¿Ä¸ê¨}¾÷

¡@¡@±q¤W­±´X­Ó®×¨Ò¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¥ø·~¨ì OCTBB ­É´ß¤W¥«¦³¤£¤Ö¯ÊÂI¡A¦p¥ø·~µLªk³q¹L¤Ï¦V¨ÃÁʤW¥«¤¤ª½±µÀò±o¤j¶qªº¸êª÷¡A¦P®É§@¬°¸ê²£ª`¤J¤èªº­ìªÑªF¤£±o¤£µ}ÄÀ³¡¤ÀªÑÅv¡A±q¦¹¥²»Ý±N¤½¥q¹B§@³z©ú¤Æ¡A©w´Á¦V¤½²³©ÜÅS¡A¦Ó¥BÀH¦¹±a¨Ó¨C¦~¥²¶·¤ä¥Iªº¤£¥iÁ×§Kªº¼f­p¡B«ß®v¶O¡C

¡@¡@µM¦Ó§Ú­Ì§óª`·N¨ì¡A¹ï©ó·s¥Íªº³Ð·~¥ø·~¦Ó¨¥¡A¥H­É´ß¤è¦¡¦b OTCBB ¤W¥«¤]µLºÃ¬O¤@­Óµu´Á¤º¹ê²{§Q¯q³Ì¤j¤Æªºµ´¨Î³~®|¡AÅv¿Å§Q¹ú¡A OTCBB ¤£¥¢¬°¤@­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡G

¡@¡@¦]¬°¥ø·~¤W¥««áªÑªFªº¸ê¥»ÃÒ¨é¤Æ¡A³q¹L¸ê¥»¥«³õ±o¨ì§Ö³t¼W­È¡A¥i¥H¹ê²{ªÑªFÅv¯q³Ì¤j¤Æ¨Ã¬°­ìªÑªFÅv¯qªºÅܲ{´£¨Ñ¤@­Ó¤è«Kªº¥X¤f¡X¡X¹L¤FªÑ²¼ªº¨ü­­´Á«á¡AªÑªF¥i¥H§â¦Û¤v¤âùتºªÑ²¼¦b¥«³õ¤W¦Û¥Ñ©ß°â¡F

¡@¡@¤ñ°_ IPO ¡A­É´ß¤W¥«ªº¾Þ§@²³æ¡B§Ö±¶¡A¶O¥Î§C¡F¥Ñ©ó¤@®a¥ø·~¤W¥««á¥ø·~§Î¶H§ó¦n¡B«~µP±o¨ì´£¤É¡Bª¾¦W«×§ó°ª¡B¤½¥q°]°È§ó¥[³W½d¡A¬Û¹ï§ó¯à¤Þ°_§ë¸ê°Óªº¿³½ì¡A¦³§Q©ó¨p¶Ò¿Ä¸ê¡F­û¤u´ÁÅv­pµe¡] ESOP ¡^Åܦ¨¥i¯à¡C¨Ã¥B¡A¥ø·~³q¹L¦b OTCBB ¥«³õªºÁë·Ò¡A¤@¥¹§§¤j¤F¡A¥u­n¦b³W¼Ò¤W²Å¦X¥DªO¥«³õªº­n¨D¡A¥ø·~¥i¥H®e©ö¡B§C¥N»ù¦aÂà¨ì¥DªO¥«³õ¥æ©ö¡C

¡@¡@ NASDAQ ¥«³õ¤À¤p«¬¸ê¥»¥«³õ (Small Capital Market) ©M¥þ°ê¥«³õ (National Market) ¨âºØ¤W¥«¼Ð·Ç¡C

¡@¡@¨ä¤¤±q OTCBB ¦A¤W¨ì Nasdaq ¤p«¬¸ê¥»¥«³õ¥æ©ö¡A¥u­n¨D¹F¨ì¤U­±±ø¥ó«K¥i¡G

1 ¡B¸ê²£²b­È¦b 400 ¸U¬ü¤¸¥H¤W¡F

2 ¡BÁ`¥«­È¦b 5000 ¸U¬ü¤¸¥H¤W¡F

3 ¡B«e¤@·|­p¦~«×²b§Q¼í¦b 75 ¸U¬ü¤¸¥H¤W¡F

4 ¡BªÑ»ù¤£§C©ó 4 ¬ü¤¸¡F

5 ¡BªÑªF¶W¹L 300 ¤H¡F

6 ¡B¦³ 3 ­Ó¥H¤Wªº°µ¥«°Óµ¥¡C

¡@¡@ ¤@¯ë·§©À¸ûÀuªº OTCBB ¤W¥«¥ø·~µL½×±qªÑ»ù¡B¥«­È³W¼Òµ¥¤è­±³£¤£Ãø¹F¨ì¥H¤W±ø¥ó¡A¦p·í¦~ÂÅÂI³nÅé¡B¥@¬ö¥ÃÁpµ¥³£¤@«×¥«­È¶W¹L 4 »õ¡B 3 »õ¬ü¤¸¡C ¬ü°ê¤j¦W¹©¹©ªº·L?¡A¤]¬O? OTCBB ¤É?¨ì?´µ?§J¡A???¤¡¤p?¨ì¥Õ¤Ñ?ªº??¡C ·íµM ¡A¦}¤£¬O©Ò¦³ªº¥ø?³£¯à???Ïú??¡C ¥Ñ©ó 2000 ¦~¬ü°êªÑ¥«±Y½L¡A°ê¤º¦b OTCBB ¤Wªº¦U®a¤W¥«¥ø·~ªÑ»ù¦b±Y½L«á³£¶^¤J 1 ¬ü¤¸°Ï¡A¦]¦¹¶HÂÅÂI³nÅé¡B¥@¬ö¥ÃÁpµ¥ OTCBB ¤Wªº°ª»ùªÑ³£¦b¤W¥««á¤£¤[«K³Q¤j¶Õ©Ò²Ö¡A³Q­¢©ñ±ó±q OTCBB Âà¤J NASDAQ ¤p«¬¸ê¥»¥«³õªº­pµe¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¬Û¹ï©ó·sªÑ¤W¥«°µ IPO ¡A±q OTCBB Âà¦V NASDAQ ¬Û¹ïªá¶O¥N»ù§C±o¦h¡C¥Ø«e¬ü°êªÑ¥«ÁÙ³B©ó®z¥«ª¬ºA¡A°ê¤º¦p¦³¸û¦n¶µ¥Øªº·s³Ð¥ø·~¥i¥H¥H­É´ß¤W¥«§Î¦¡¡A³{§C¤¶¤J OTCBB ¥«³õ¡A«Ý¬ü°êªÑ¥«´_Ĭ®É¦A¥Ó½ÐÂàªO¨ì NASDAQ ¡C

²Ä¤@¤Ó¥­¬v§ë¸êªº¬ü°ê¸ê¥»¥«³õ¹B§@¸gÅç :

--- µ²¦X¤F°ê»Ú¿Ä¸êªº¬ì¾Ç¸gÅç ; ±Mºë¤¤°ê¥ÁÀç¥ø·~ªº¿Ä¸ê¡Aµo®i

²Ä¤@¤Ó¥­¬v§ë¸ê»È¦æ¤w¸g¦b¬ü°ê«Ø¥ß¤F§¹¾ãªº«ß®v¡A·|­p±M®a¡A §ë¸ê»È¦æ®a¹Î¶¤¡A¥Î¨Ó¨ó§Uµo®i¤¤°ê¤½¥q¦b¬ü°ê¤W¥«¡A¦¬ÁÊ¡A¸ê¥»¹B§@¡A©M¸ê²£ºÞ²z¹B§@¡C

ºÞ²z¹Î¶¤´¿´N¾¡A¬ü°ê°ª²±§ë¸ê»È¦æ¡A¼¯®Ú´µ©Z§Q¡A¤d¹¯§ë¸ê»È¦æ¡Aù´µ¸ê¥»¡A UBS ¡A´¶¤Ñ¹Ø¡A BEAR STERNS µ¥¡A¾Þ§@¹L¤W»õ¬üª÷ªº IPO ¡A¨ì¦h®a¤¤°ê¥ÁÀç¥ø·~ªº®ü¥~¤W¥«¿Ä¸ê¡C

AMSC »P²Ä¤@¤Ó¥­¬v§ë¸ê»È¦æªº¬ü°ê¤W¥«ªA°ÈÁ`¶O¥Î¬° 80 ¸U¬üª÷¡A¥]¬A«ß®v¶O¡A«Å¶Ç±À¤¶¡A´ß¶O¥Î¡A§ë¸ê»È¦æ¶O¥Î¡C¿Ä¸ê¤â¬q¥]¬A¤W¥««eªº¨p¶Ò¡A PIPE ©M¤W¥««áªÑ²¼¥«³õ¿Ä¸ê¡C

Ápô²Ä¤@¤Ó¥­¬v§ë¸ê»È¦æ :

¯Ã¬ù - ¬¥§üÁF - ¤Tÿ¥« - ªÛ¥[­ô - ­Û´° - ­»´ä - ¥_¨Ê -- ¤W®ü - ¼s¦{



¡@¡@¬ü°ê°ê»Ú°Ó°È·|­û¤¤¤ß¨È¤ÓÁ`³¡µ²¦X¬ü°ê²Ä¤@¤Ó¥­¬v§ë¸ê»È¦æ´£¨Ñ¦b¬ü°ê¶R´ß/ ­É´ß¤W¥«ªº´£¨Ñ¥þ­±ªºª÷¿Ä°]°ÈÅU°Ý±M·~ªA°È ¡C À°§U¤¤°ê¥ø·~­Ý¨Ö¦¬Áʬü°ê¤W¥«¤½¥q¡A¥þ³¡ªA°ÈÄY®æ¨Ì·Ó¬ü°êªºªk«ß¦æ¨Æ¡A¤@¤Á¹Lµ{§¡»P¬ü°êª÷¿Ä±M·~¤H¤h¤Î¬ü°ê«ß®v¦@¦Pµ¦¦E°õ¦æ¡A¦@¦P¾Þ§@¡AÄY®æ½T«O½æ¤è¤½¥qªº§Q¯q¡C
¡@

AMERICA MEMBER SERVICE CENTER
¬ü°ê°ê»Ú°Ó°È·|­û¤¤¤ß

½Ð»P§Ú­ÌÁpô¡G
America Member Service Center
1000 S. Fremont Ave.,A1,1220-21
Alhambra, CA 91803
U.S.A.


Email: vip@americamember.org




Copyright © America Member Service All Rights Reserved