|
美國移民問答 |
怎樣辦理臨時綠卡？ 親自到移民局領取，有護照就可以打臨時綠卡印鑑在護照上，如果沒有護照移民局會把申請人的像片貼在I-94表(白卡)上﹐加上印章就是移民局認可的臨時綠卡，效用與綠卡完全相同。如果當事人只有過期護照，移民局也可以把印章打在舊護照上，但是舊護照不能作為工作許可，只有有效護照上的印章，和有相片的I-94表格臨時綠卡才可以作填僱主I-9工作許可的証明。 郵寄服務的地區包括紐約，新澤西紐瓦克，芝加哥，和即將在十月底開始的舊金山，休士頓，聖安東尼，和阿巴索。郵寄的程序是申請人把填寫完全的I-90申請表，及一百一十元的申請費，和現有綠卡的前後影印，及兩張移民局規格的相片，寄到轄區移民局。收到了申請表和申請費後，移民局即與申請人預約面談時間，屆時申請人攜帶即將到期的綠卡，到移民局領取臨時綠卡(有相片的I-94表)。如果急需臨時綠卡作為身份証明者，要向移民局說明，並要求速發臨時綠卡。 親自到地區移民局申請更換綠卡，帶著交給移民局填寫完全的申請表，及一百一十元的申請費(匯票或銀行本票)﹐兩張相片和舊綠卡即可。 移民局提醒綠卡申請人出境前申請“預先入境許可” INS Issues foreign advisory for aliens for with pending immigration applications 移 民 局 提 醒 等 待 綠 卡 者 或 出 境 更 換 其 他 非 移 民 簽 証 者 出 境後 「 預 先 入 境 許 可 回 美 証 」 的 問 題 。 曾 經 在 美 國 逾 期 居 留 一 百 八 十 天 以 上 所 持 的 「 預 先入 境 許 可 [Advanced Parole] 無 效 」 移 民 局 在 十 二 月 十 四 日 以 問 答 的 方 式 ， 要 求 在 美 國 境 內 從非 移 民 簽 証 申 請 調 整 為 永 久 居 民 綠 卡 者 或 更 換 其 他 非 移 民簽 証 者， 出 境 之 前 應 與 律 師 或 移 民 顧 問 討 論 ， 是 否 能 夠 以「 預 先 入 境 許 可 」[Advanced Parole]。 旅 居 美 國 的 外 籍 人 士 ， 除 了 以 H 或 L簽 証 者 之 外 ， 凡 是 申請 美 國 永 居 留 權 ， 在 等 待 辦 理 之 際 出 境 者 ， 都 必 須 先 申 請「 預 先 入 境 許 可 」 ， 才 能 在 回 美 時 不 會 被 擋 在 機 場 或 港 口。 通 常 而 言 ， 大 部 份 的 回 美 証 都 可 以 讓 持 証 人 順 利 回 到 美國 ， 但 是 新 移 民 法 上 規 定 當 事 人 曾 經 在 美 國 逾 期 居 留 超 過一 百 八 十 天 ， 三 年 不 得 入 境 ， 逾 期 居 住 超 過 一 年 十 年 不 得入 境 ， 這 兩 類 逾 期 居 留 者 ， 即 使 持 有 移 民 局 發 出 的 「 預 先入 境 許 可 」 ， 在 入 境 時 ， 也 會 被 拒 絕 入 境 ， 其 永 久 居 留 ，或 者 調 整 為 其 他 非 移 民 簽 証 的 申 請 也 都 會 因 之 無 效 。 *什 麼 是 「 預 先 入 境 許 可 」 [Advanced Parole]。答 ， 預 先 入 境 許 可 是 給 一 些 沒 有 可 以 適 當 回 美 國 簽 証 者 ，在 到 美 國 之 外 旅 行 後 得 以 回 到 美 國 ， 這 類 人 士 在 出 國 前 必須 先 行 向 移 民 局 申 請 預 先 入 境 許 可 。 沒 有 申 請 預 先 入 境 許可 的 話 ， 在 回 到 美 國 時 不 可 能 獲 得 入 境 口 岸 移 民 局 的 批 准入 境 。 *那 些 人 士 需 要 預 先 入 境 許 可 。答 ， 包 括 申 請 而 正 在 等 待 永 久 居 留 權 的 外 籍 人 士 ， 特 赦 的 家 屬 ， 在 美 國 有 臨 時 保 護 身 份 者 ， 申 請 庇 護 正 在 等 待 批 審 者 ， 以 及 有 正 常 理 由 或 必 須 緊 急 出 境 者 。 例 外 的 是 持 短 期 工 作 簽 証 的 H-1,L-1持 有 人 及 其 眷 屬 ，在 提 出 改 換 為 永 久 居 留 身 份 後 只 要 以 保 留 有 效 的 非 移 民 簽 証 ，出 境 可 以 入 境，不 需 要 申 請 預 先 入 境 許 可。在 美 國 取 得 政 治 庇 護 者 或 以 難 民 入 境 者 ﹐ 出 境 不 需 要 申 請 “ 預 先 入 境 許 可 ” ﹐但 要 申 請 難 民 護 照 出 境 方 可 回 到 美 國 。 *那 些 人 士 不 能 申 請 預 先 入 境 許 可 。答 ， 在 美 國 境 內 郤 無 任 何 簽 証 者 [即 非 法 移 民 ]， 交 換 學 生學 者 受 到 兩 年 回 國 限 制 者 ， 國 會 立 法 等 待 特 許 居 留 者 ， 以及 移 民 局 正 在 以 移 送 出 境 程 序 者 。 *如 何 申 請 預 先 入 境 許 可 。答 ， 一 般 而 言 ， 填 寫 移 民 局 的 I-131表 格 ， 加 上 有 關 証 件， 相 片 ， 及 九 十 五 元 申 請 費 ， 每 一 個 移 民 分 局 都 有 不 同 的申 請 程 序 ， 所 以 要 先 與 移 民 局 分 局 聯 絡 。 *預 先 入 境 許 可 或 難 民 護 照 能 夠 「 保 証 」 持 証 人 的 入 境 嗎 。答 ， 不 能 保 証 ， 預 先 入 境 許 可 不 能 保 証 持 証 人 能 夠 在 出 國後 順 利 回 美 入 境 ， 每 一 位 入 境 者 都 必 須 經 過 移 民 局 駐 入 境口 岸 人 員 的 查 驗 才 能 入 境 ， 不 符 合 入 境 標 準 者 有 預 先 入 境許 可 也 不 能 入 境 。 *為 什 麼 有 了 預 先 入 境 許 可 還 不 能 入 境 。答 ， 主 要 原 因
是 九 六 年 移 民 法 修 正 案 ， 對 逾 期 留 的 嚴 格 規定 ， 凡 是 曾 經 在 美 國 逾 居 留 超
過 一 百 八 十 天 者 三 年 不 得 入境 ， 逾 期 超 過 一 年 者 十 年 不 得 入 境 。 上 述 的 人
士 ， 在 申 請調 整 移 民 簽 証 或 非 移 民 簽 証 期 間 ， 到 國 外 之 後 即 不 准 入 境， 即
使 當 事 人 持 有 有 效 的 預 先 入 境 許 可 。 另 外 一 個 麻 煩 是， 當 事 人 除 了 回 不 來
， 連 原 先 申 請 調 整 身 份 的 案 子 也 會 被否 決 。 所 以 曾 經 有 過 逾 期 居 留 情 況 者
， 要 三 思 而 行 再 出 境。 因 為 有 些 逾 期 居 留 可 能 自 已 還 不 知 道 ， 特 別 是 學 生
簽 証， 等 長 期 居 留 的 非 移 民 簽 証 ， 中 間 在 轉 學 或 者 休 學 時 可 能會 斷 掉 ， 變
成 非 法 逾 期 居 留 ， 冒 然 出 境 就 回 不 來 了 。 *預 先 入 境 許 可 [ADVANCE PAROLE]:當 申 請 美 國 移 民 局 的 一 些 項 目 ， 例 如 申 請 永 久 居 民 ， 政 治 庇 護 ， 特 許 入 境 者 或 保 護 身 份 時 ， 可 能 要 到 原 居 地 或 第 三 國 的 美 國 領 事 面 談 ， 或 者 有 公 私 事 務 必 須 離 開 美 國 出 境 ， 應 該 申 請 預 先 入 境 許 可 ， 以 便 在 返 美 時 可 以 入 境 。 預 先 入 境 許 可 由 地 區 移 民 局 或 處 理 中 心 審 批 。 必 須 注 意 的 是 ， 如 果 出 境 之 前 沒 有 申 請 預 先 入 境 許 可 ， 出 境 之 後 ， 移 民 局 就 視 為 放 棄 有 關 的 移 民 事 務 申 請 ， 而 且 在 回 美 國 時 不 准 入 境 。 但 是 這 項 規 定 不 包 括 持 H-1, L-1 簽 証 者 及 其 眷 屬 H-4,L- 2等 申 請 永 久 居 民 的 情 況 ， 這 兩 種 簽 証 在 等 候 綠 卡 期 間 ， 可 以 不 必 申 請 預 先 入 境 許 可 ， 亦 可 順 利 回 美 。 在 外 籍 人 士 醫 藥 情 況 緊 急 時 ， 要 到 美 國 看 病 ， 也 可 以 取 得 美 國 的 「 人 道 」 預 先 入 境 許 可 ， 到 美 國 來 。 其 他 並 非 緊 急 情 況 都 應 向 各 地 美 國 領 事 館 申 請 美 國 簽 証 。 *申 請 旅 行 証 件 的 方 式 ， 先 填 移 民 局 的 I-131申 請 旅 行 証 件 表 格 ， 附 上 所 需 要 的 文 件 及 相 片 ， 及 交 移 民 局 所 規 定 的 費 用 。 回 美 証 及 難 民 旅 行 証 件 的 申 請 ， 填 了 表 之 後 ， 附 上 有
關 的 文 件 及 相 片 ， 寄 到 *申 請 旅 行 証 件 被 拒 ， 當 事 人 在 三 十 三 天 之 內 可 以 要 求
重 議 ， 填 好 移 民 局 的
I-290B 表 格 ， 送 到 決 定 拒 絕 的 移 民 局 辦 事 處 ， 轉 送 到 華 盛 頓 移
民 局 行 政 裁 決 處 審 核 。 * 在 到 了 結 婚 兩 週 年 前 的 90 天 ， 可 以 開 始 申 請 取 銷 有 條 件 居 留 ， 美 國 籍 及 外 籍 配 偶 必 須 一 起 申 請 。 臨 時 綠 卡 的 效 期 的 截 止 日 期 就 是 結 婚 兩 週 年 的 紀 念 日 ， 所 以 不 辦 理 臨 時 綠 卡 轉 換 為 永 久 綠卡 的 話 ， 結 婚 兩 年 就 失 去 了 美 國 的 居 留 權 了 。 * 如 果 結 婚 兩 年 之 內 因 為 個 性 不 合 ， 或 者 受 到 美 籍 配 偶 的 虐 待 ， 則 可 以 申 請 免 除 共 同 申 請 的 豁 免 。 取 得 了 豁 免 ， 則 可 以 在 有 條 件 居 期 間 內 的 任 何 時 候 ， 申 請 調 整 為 正 式 的 永 久 居 留 權 ， 正 式 的 綠 卡 。 注 意 ， 必 須 在 移 送 出 境 之 前 辦 理 。 * 如 果 外 籍 配 偶 的 子 女 ， 與 外 籍 配 偶 一 同 取 得 有 條 件 居 留 的 話 ， 則 列 在 外 籍 配 偶 的 申 請 轉 換 永 久 居 民 申 請 表 上 ， 同 時 轉 換 為 正 式 綠 卡 ， 如 果 在 外 籍 配 偶 取 得 有 條 件 居 留 90 天 後 子 女 才 取 得 ， 則 子 女 需 要 分 開 填 報 轉 換 正 式 綠 卡 的 申 請 文 件 。 二 ， 申 請 從 有 條 件 居 留 改 換 正 式 綠 卡 的 資 格 * 外 籍 配 偶 在 與 美 國 公 民 或 永 久 居 民 結 婚 仍 保 持 婚 姻 關 係 差 90 天 即 達 兩 年 者 [ 與 外 籍 配 偶 同 時 取 得 有 條 件 居 留 的 子 女 也 包 括 在 內 ] 。 * 在 外 籍 配 偶 取 得 有 條 件 居 留 後 90 天 才 申 請 條 件 居 留 的 子 女 。 也 就 是 不 包 括 在 外 籍 配 偶 申 請 有 條 件 居 留 申 請 表 內 的 子 女 。 * 真 實 婚 姻 的 美 國 籍 公 民 或 永 久 居 民 的 未 亡 人 。 * 真 誠 婚 姻 ， 卻 因 各 種 原 因 而 離 異 或 宣 佈 無 效 者 。 * 真 誠 婚 姻 ， 卻 因 美 籍 配 偶 虐 待 外 籍 配 偶 或 其 子 女 。 * 取 銷 美 國 居 留 權 益 會 導 致 極 端 的 困 境 者 。 三 ， 如 何 申 請 從 有 條 件 居 留 到 正 式 的 綠 卡 * 美 籍 或 永 久 居 留 配 偶 聯 合 辦 理 申 請 ﹕ 夫 婦 共 同 填 寫 及 簽 名 I-751 申 請 取 銷 有 條 件 居 留 表 格 ； 有 條 件 居 留 綠 卡 副 本 ； 真 誠 婚 姻 証 明 ， 包 括 兩 人 的 共 同 居 所 証 明 ， 共 有 財 產 ， 兩 人 的 子 女 出 生 紙 等 。 這 是 最 單 純 的 調 整 為 永 久 居 留 的 方 式 。 * 如 果 為 美 籍 配 偶 的 未 亡 人 ﹕ 填 I-751 表 ； 臨 時 居 留 綠 卡 副 本 ； 真 誠 的 婚 姻 証 明 ， 包 括 與 美 籍 配 偶 共 居 住 宅 的 租 約 ， 曾 經 擁 有 共 有 財 產 ， 子 女 出 生 紙 ， 及 配 偶 死 亡 証 書 副 本 。 * 除 了 配 偶 死 亡 之 外 婚 姻 消 失 情 況 ﹕ I-751 表 格 ； 臨 時 綠 卡 副 本 ； 真 誠 婚 姻 証 明 ， 包 括 曾 經 同 居 住 所 的 租 約 ， 曾 經 擁 有 共 同 財 產 ， 子 女 出 生 紙 ， 離 婚 或 婚 姻 失 效 証 明 副 本 ， 証 明 並 非 外 籍 配 偶 之 錯 誤 而 導 致 離 婚 或 婚 姻 無 效 。 * 受 虐 配 偶 的 申 請 ﹕ I- 751 表 格﹔ 臨 時 綠 卡 副 本 ； 真 誠 婚 姻 証 明 ， 包 括 曾 經 同 居 ， 共 有 財 產 ， 子 女 出 生 紙 ， 子 女 或 本 人 受 虐 的 自 白 書 ， [ 例 如 身 體 受 虐 的 報 告 ， 社 工 的 評 估 ， 因 為 受 虐 而 離 婚 的 証 明 ] ， 並 非 外 籍 配 偶 之 錯 而 離 婚 的 証 明 ， 離 開 美 國 會 導 致 極 端 困 境 的 証 明 。 * 如 果 子 女 分 開 辦 理 更 換 永 久 居 留 身 份﹕
I-751 表 ； 臨 時 綠 卡 副 本 ； 書 面 說 明 與 外 籍 父 或 母 分 開 辦 理 的 原
因 。 辦 理 申 請 時 外 籍 配 偶 不 需 人 在 美 國 ， 但 是 移 民 局 要 與 夫 婦 面 談 時 ， 則 必 須 回 到 美 國 來 。 五 ， 一 定 要 親 自 出 席 移 民 局 的 面 談 嗎 ？ 夫 婦 都 必 須 出 席 移 民 局 的 面 談 ， 但 是 地 區 移 民 局 局 長 可 以 免 除 面 談 ， 在 評 估 申 請 表 格 後 ， 地 區 局 長 可 以 決 定 是 否 要 面 談 。 六 ， 如 果 沒 有 在 90 天 到 兩 年 時 申 請 該 怎 麼 辦 。 如 果 沒 有 依 時 在 兩 年 到 期 前 的 90 天 ， 填 寫 I-751 申 請 取 銷 有 條 件 居 留 表 格 ， 則 外 籍 配 偶 所 持 有 的 有 條 件 居 留 權 ， 到 了 兩 年 結 婚 紀 念 日 之 時 ， 會 自 動 失 效 ， 移 民 局 會 開 始 執 行 移 送 出 境 的 程 序 序 。 移 民 局 先 會 通 知 外 籍 配 偶 ， 沒 有 依 時 申 請 取 銷 有 條 件 居 留 已 失 去 了 美 國 居 留 權 ， 同 時 送 到 出 席 聽 証 的 通 知 單 。 在 出 席 聽 証 時 ， 外 籍 配 偶 可 以 述 說 未 能 及 時 申 請 更 換 永 久 居 留 權 的 理 由 ， 必 須 提 出 有 關 的 証 明 文 件 。 不 過 I-751 表 格 ， 能 夠 遲 交 ， 如 果 外 籍 配 偶 能 向 地 區 移 民 局 長 証 明 有 合 理 的 理 由 ， 移 民 局 局 長 裁 決 提 出 的 理 由 是 否 正 確 ， 而 決 定 批 准 與 否 。 七 ， 外 籍 配 偶 在 下 列 的 情 況 下 可 以 申 請 免 除 美 籍 配 偶 簽 署 的 豁 免 ﹕ * 移 送 出 境 會 造 成 本 人 或 子 女 極 端 的 困 境 。 * 真 誠 的 婚 姻 關 係 ， 但 是 並 非 因 外 籍 配 偶 的 錯 誤 或 過 失 ， 而 因 為 各 種 原 因 而 離 婚 或 婚 姻 無 效 。 * 因 為 美 籍 配 偶 的 虐 待 外 籍 配 偶 或 子 女 ， 而 婚 姻 關 係 無 法 繼 續 。 八 ， 更 換 為 永 久 居 民 身 份 ， 自 然 可 以 有 繼 續 合 法 工 作 的 權 利 。 在 遞 交 了 申 請 變 更 為 正 式 綠 卡 的 I-751 表 格 後 ， 移 民 局 會 在 等 待 審 核 正 式 綠 卡 申 請 時 間 ， 延 長 申 請 人 的 臨 時 綠 卡 ， 也 就 是 有 條 件 居 留 12 個 月 ， 以 等 待 正 式 的 綠 卡 送 到 家 裏 。 九 ， 追 蹤 變 更 永 久 居 留 身 份 的 申 請 案 ， 外 籍 配 偶 應 與 交 件 的 移 民 局 聯 絡 。 十 ， 萬 一 被 拒 絕 時 的 申 訴 移 民 局 拒 絕 申 請 會 送 拒 絕 的 通 知 單 ， 告 知 申 請 人 拒 絕 的 理 由 ， 同 時 移 民 局 立 刻 會 開 始 移 送 出 境 的 程 序 。 申 請 人 可 以 在 遞 解 出 境 的 過 程 中 ， 向 移 民 法 官 申 訴 ， 在 移 民 法 官 審 核 移 民 局 拒 絕 是 否 合 理 時 ， 移 民 局 必 須 提 供 拒 絕 的 証 據 。 假 如 移 民 法 官 認 同 移 民 局 的 說 法 ， 申 請 人 還 可 以 向 移 民 上 訴 局 上 訴 。 在 移 民 法 官 同 意 移 民 局 解 送 出 境 的 決 定 後 ， 當 事 人 有 33 天 可 以 準 備 向 華 盛 頓 的 移 民 上 訴 局 上 訴 。 |
|
辦理國際會員服務申請請聯繫： |
|
美國國際商務會員中心 |
